luni, 28 februarie 2011

si totul e bine

azi învăţ mersul pe vârfuri  
mersul de mână
mersul într-un picior
mersul pe sârmă
ba nu
totul e bine
  
azi învăţ adunarea atomilor într-un pumn
cord.
bum la puterea a patra
alergăm
pulsul se ridică în două picioare
îşi ia lumea-n cap
pleacă la Vatra Dornei
  
nu ştiu să mă port cu fetiţele adevărate
mircea culege flori mici şi galbene
mama pregăteşte micul dejun
maria învaţă despre cum se foloseşte evantaiul
azi nu mai bat clopotele
mintea îmi zboară undeva la Miercurea-Ciuc
şi totul e bine
  
respir adânc
într-o cameră patru pe patru greşelile se fac mult mai greu
măsurăm un unghi de nouăzeci
şi cinci de grade şi totul  
e bine
  
iubim şi totul  
e bine
ne e frică şi totul  
e bine

Şi nimeni nu e gata

să jucăm un joc, unul nou
astăzi eşti un oraş foarte mare
trebuie să cunoşti totul despre tine
eşti gata?
spune-mi, care e treaba cu lămpile care filează în fiecare seară
de ce ninge doar după ora şapte şi de ce
nu le schimbă nimeni.  
"s-a întâmplat ceva în lume."
atât.  
ne legăm şireturile şi "poţi să te-aşezi"
  
astăzi sunt un oraş foarte mare
trebuie să cunosc totul despre mine
sunt gata.  
îţi spun care e treaba cu mine.  
pune-mi o votcă, încă o votcă, încă una.  
stai liniştită, e o poezie, nu pot
să beau atât de mult.
nu pot să uit atât de puţin.  
nu pot să cred că nimeni nu ne loveşte
peste degete.
  
suntem un oraş foarte mare
şi nimeni nu e gata pentru una ca asta.
trebuie să cunoşti totul despre tine
trebuie sau nu trebuie, am nevoie de apa şi de ploaie,  
de cât mai puţin frig şi de o mână foarte frumoasă care să fie, întâmplător, acolo
şi asta nu pentru că ne plac clişeele.  
şi asta nu pentru că ne plac poeziile altora.  
şi asta nu pentru că te
'mperatura camerei se împarte între mine
şi un cer plin de stele cu patru colţuri.

fetish

din loc în loc stai tu
undeva aproape de mijlocul camerei -turceşte- şi citeşti
azi soarele n-a venit şi e totuşi atât de multă lumină.  
azi e primăvară, doar azi.
  
din loc în loc stai tu.  
am să-ţi dau să încalţi şosete groase, cât mai groase
apoi am să-mi spun "nu,nu,nu"
apoi ai să treci la cealaltă pagină.  
  
din loc în loc stai tu.  
undeva în cartea asta găsisem un biscuite
îmi iubesc ţara, îţi iubesc mâinile,
îţi iubesc părul apoi ai să treci la cealaltă pagină.  
  
cărţile nu se mai fac aşa cum se făceau pe vremuri
copacii sunt tăiaţi cu mult mai multă grijă
şi în cantităţi
cât mai mici.  

altfel o să ne întoarcem la tuburi  
la zile de marţi şi de miercuri  
o să-ncurcăm dosarele
o să încurcăm bunul mers al păsărilor spre neştiinţă.  

Dar asta

mi-aş fi dorit un corp de femeie
un corp în care să stăm eu şi tu
un corp de care să nu ne fie ruşine
un corp, alt corp, care să nu ne amintească
de nimic
o voce, altă voce care să nu ne amintească
de nimic.
  
ţin o mână de-asupra noastră.
ţi o carte deasupra capetelor să nu ne plouă
undeva în pădure e o mică bisericuţă, din lemn  
aş vrea să stau acolo fără să simt vreo clipă că nu acolo
mi-e locul.  
fără să am lucruri pentru care să-mi pară rău,  
dar asta nu se poate
fără să am mâini pentru care să-mi pâră rău,  
dar asta nu se poate  
fără să am gânduri de care să-mi pâră rău,  
dar asta nu se poate

Descântec

După ochii îngerilor, înăuntru,  
Stau oraşe goale.  
Fără locuitori, fără viaţă, fără patimi, fără dorinţi  
Casele în formă de copaci
Copacii în formă de case
Plouă, podul se rupe
O lumină verde, o pădure spintecată de la călcâi
Conacul e neschimbat
Ce n-aş da să nu fi cunoscut ceasul  
Ce n-aş da să nu fi cunoscut ceaiul de rozmarin  
Pe cripte scriem "Fericirea-i uşoară, ca-o-pană-de-nescunoscut"
Am privirea obosită ca după un război cu mine.
Câte crime s-au întâmplat în lipsă mea, iubito?
Câţi cocoşi n-au mai cântat a doua zi, dimineaţa?
Întrebări fără răspuns
Răspunsuri fără noimă.
Nu se pot pierde îngerii la jocurile de noroc
Arunc o monedă la întâmplare.  
Piramide din ciocolată  
Cineva-mi vorbeşte de pelvis şi cutia craniană.  
Eu, plicticos, îi vorbesc despre umerii Eleonorei şi alte nume care n-au existat niciodată.
Iubire din iubire
Dumnezeu adevărat din Dumnezeu adevărat...

duminică, 27 februarie 2011

Opt-şi-încă ceva

Cu burţile goale scriem ca ultimii nebuni de pe lumea asta ce-a dispărut o dată cu şosetele-până-la-genunchi
Opt-şi-încă-ceva
Cea mai urâtă beznă e aia-n care nu ştii cine-ţi ţine mâinile peste ochi şi zice "Ghici cine-i!"
Dar peste ochii mei nu pune nimeni mâinile
Ordine de sus.
Întrebarea aia cu de-ce sau cu sensu-vieţii
Fiecare cu muntele lui
S-o luăm pe scurtătură
Încă n-am aflat cine-mi toarnă somn în pahare
Încă n-am aflat cine opreşte îngerii la poarta sufletului meu şi-i trimite-napoi
La porţile altor suflete.  
Dă-mi vocală aia, e-ntre cărţi.  
Azi furăm tablouri cu zerouri multe pe rama de jos
Le facem praf şi pulbere cât ai zice "loveşte"
Cât ai zice obrazul-celălalt.  
Nu-cred-că-mă-mai-poţi-lovi-o-dată.  
Dă-mi o ţigare. Nu tu. Reggae-sau-altceva.
Cum e să nu găseşti drumul spre casă.  
Ştii povestea aia cu copiii arşi în cuptor şi firimiturile de pâine?
Şi ce dacă?!

777

Nu e nimic aici
"Io de fapt voiam să zic altceva"
Memorialu' durerii
Memorialu' Dunării cu spume la gură
Caii nu mor niciodată-ntru totul.  
  
Albastre ne sunt mâinile.
Pune-ţi poeziile la uscat.  
Pune-ţi caietele la uscat.  
Verde. Drum de ţară. "Copilăria moare şi ea  
La un moment dat."
  
Când şi unde ne va găsi sfârşitul.  
A-ţi păsa, ci nu a fi
A muri puţin, doar puţin
A fi fost altul decât eşti  
Dispariţia totală vine într-o zi de duminică.  
  
Am noroi pe tălpile dinapoi.  
Nu e nimic aici
Nimeni nu vrea să moară pentru că toţi  
Vrem să schimbăm lumea de pe nişte paturi de spital ajustabile,  
De la o telecomandă cu bateriile "pe gata".

sâmbătă, 26 februarie 2011

Alt cânt

Desigur că citesc, ca-n totodeauna,
Desigur că-mi înnod în palme nostalgia.
Nu te găsesc în cărţi, te caut în viaţă,
Nu te găsesc în viaţă, dar te caut în noi.  
  
Într-una dimineaţă ca aceea
Cu soarele strângând din ochi orbit parcă de altul soare,  
(Trezit din somnul ce-acum s-a dus,)
Am să te văd cu ochiul blând din stânga
Şi am să îmi liniştesc minciunile ce mi s-au spus.
  
De când eşti tu aici şi stai 'ntr-o dungă,
De când şi pentru când mă răsplăteşti?
În niciuna din vieţile acestea,
Ce le trăiesc plângând de mila celuia de-i zici povestitor,
Nu te-am văzut atât de plină.  
Nu te-am văzut deloc şi-acuma mor.
  
N-o să te chem, sau poate...
Oricum ţi-am strecurat în buzunar mănunchiul.
Dac-ai să scotocesti, găseşti acolo cheia cu care să deschizi.  
Şi înăuntru, de-ai ştii să mă coborî pe braţe,  
Am să mă recunosc învins.
Câştigător în luptă-n care
Capcana cea mai gravă (singur) mi-am întins.
  
Vor recunoaşte - asta-i mână ta, cea care scrie,
Dar tu vei fi departe, peste zări.
Cântând într-un picior contemplă-mi aurora,
Nu s-a greşit nimic, am să te-aştept cu flori.
  
Nu s-a greşit nimic, am să te-aştept cu ochii,
Aleargă cal albastru pe sub pori.
Deschide-mi poartă şi mă lasă
Să stau la braţul de care mi-e dor.

vineri, 25 februarie 2011

bemol 2

Credeam că dac-o s-avem un volum în câteva librării din Bucureşti, Timişoara, poate Cluj şi,
în fine, aici, în subterană,  
lumea o să fie altfel pentru noi.  
  
Credeam că dac-o să avem fiecare câte un volum de buzunar  
din care să citim evaziv câte ceva,
lumea o să fie altfel pentru noi.  
  
"buzunare în care ne-am pierdut mâinile/până la cot."  
poţi să iei ce vrei tu din poemele mele
poţi să le tăi felii şi să le-alungi prin oraş sub ochii uimiţi ai oamenilor singuri.
  
"te recunosc/eşti la fel de ratat că şi mine"
şi-o să mâncăm grâu şi gem de la maică-ta  
şi-o să ne înfundăm vată în urechi să nu ne audă nimeni.  
  
Şi-o să se ducă dracului literatura română -
un picior de plai, o gură de rai,  
cad zidurile lui Manole şi Ana nu mai vrea să iasă de-acolo.  
  
Păşim desculţi prin zăpadă,
ţipăm pacea mondială întorcând foaia pe cealaltă parte -  
iarna păsările mor împăcate!

Zar din Zar se face Raiul

Coloane, rânduri, zeci de rânduri de borcane,  
Legate la ochi,  
La gură,  
Legate la mâinile doamnei Smaranda  
Care se trezeşte în fiecare noapte cu gândul la răposatul ei soţ  
Despre care cărţilor nu li s-a spus nimic încă.  
  
Coloane, rânduri, zeci de rânduri de oameni legaţi,  
Unii de sufletele celorlalţi - ieşim în stradă  
Privind pe un ecran imens mâinile
Domnului D., desigur, soţul doamnei Smaranda,
Cum se transformă în nişte flori culese
Cu de-amănuntul.  
  
Şi cât mă tem de noapte, strigă Smaranda.
Şi cât mă tem de noapte, strigă domnul D.  
Eu adorm mereu pe partea dreaptă, spre icoane.  
Eu îmi spun mereu rugăciunea.  
Domnul D. şi doamna Smaranda sunt orbi.
Se întâlnesc, când şi când, la un colţ de stradă,
La o răscruce de drumuri, cu-pâine-şi-cele-de-trebuinţă.
Poate mâine vor pune mâna pe coletul ce le va schimbă viaţa.  
Lentilele salvatoare înaintează zi de zi,  
Asemeni unei caracatiţe bolnave...
  
Şi cât mă tem de moarte, strigă Smaranda.
Domnul D. n-a mai rezistat până la sfârşitul
poemului.

marți, 22 februarie 2011

Ţine-ţi lacrimile înăuntru..

Un început de pasăre
Un început de bob de mazăre
O călătorie pregătitoare pentru călătoria cu trenul
Vagonul următor
Sufletul următor
Cuvântul următor
Eu vin din ţara clapelor de pian şi stau aici o zi şi jumătate
Tu vii din ţara viorilor nemărturisite şi stai pe punctul de a adormi..
Un început de lume, ziua a şaptea,  
Să ne odihnim sufletele pe marginea poeziilor scrise pe timp de ploaie
O călătorie
Vagonul
Eu vin din ţara clapelor de pian
Tu din ţara viorilor nemărturisite...

Zece

Am decăzut scriind, citind apoi, mecanic,
Numai poeziile dinăuntrul capului meu.
Am uitat-o pe A. în negura prezentului,
Pentru că şi prezentul are negurile sale.  
  
Am lăsat braţele să cadă moarte ochind
Numai vocale şi consoane ieşind din degetele mele.  
Am uitat spinările scheletice de îndrăgostiţi
În sertarul faptelor bune pentru că da, deţin şi un astfel de sertăraş.
  

Femeie, nefemeie, suntem unul misterul altuia
Nu mai pot să cunosc marea şi dragostea adevărată
Fluturii şi femeile neîncepute încă.
  
Ai venit când nu trebuie
Am venit când n-ar fi trebuit să vin  
Niciodată...

luni, 21 februarie 2011

"Ochiul cere lumină"

Cifra şapte n-a fost
Şi nu va fi niciodată
O cifră ca oricare alta

Păsări sau Peşti
Cer sau ceva-ce-seamănă-cu-marea
Doar că nu te-nghite-atât de repede.
  
Astăzi războiul se duce pe obrazul drept
Suntem în siguranţă.  
Azi n-o să se înece nimeni.
Ulciorul-nu-merge-de-multe-ori-la-apă.
Poezia nu merge de multe ori la sufletele oamenilor.
Ochiul care minte a plecat într-o expediţie dincolo.
Mâna care strânge alte mâini a rămas undeva la uşile Teatrului Naţional
  
Străzile se golesc asemeni unei scrumiere din sticlă.  
Adevăr-sau-Provocare, Karpov-sau-IBM,  
Aripi-sau-Masa-de-Prânz
Iubire-sau-Altceva
Te-vreau-înapoi-sau-Să-nu-te-mai-văd-niciodată.
Uitarea s-a prăbuşit demult
Arca asta va pleca singură.  
Însemnul noii lumi va fi pe frunţile tuturor.  
  
Pe fruntea mea vei fi tu.
Vei creşte flori, multe flori...

marți, 15 februarie 2011

Altpoemdesprefemeilecarescriu

Femeile scriu concomitent.  
Diferenţa dintre femeia pe care o citesc şi femeia pe care
Nu o citesc, e una de nuanţă.  
Trecut, prezent, viitor, sună ceasul, trezeşte-te,  
Nu mai scrie cu-atâtea virgule.
Nu mai fuma.  
Nu mai fura inima nimănui.  
Nu mai pot trăi cu neputinţele poeziilor mele.  
Pe nimeni nu interesează încălzirea globală şi coapsele iubitelor lui Şerban.  
  
Închei aici, la jumătate,  
În speranţa ca nimeni,
(Dar absolut nimeni,)  
Să nu ia poemul ăsta ca pe ceva de viaţă
Şi de moarte.  
De bun în gospodărie.  
De bun înainte de culcare.  
De bun la telefon.  
Dumnezeule!...nu vreau să supăr pe nimeni şi totuşi o fac.
Nu vreau să pun matematica înainte de toate.  

T.V.

ursuleţii polari se întâlnesc în fiecare seară, pe furiş,  
discutând în folosul umanităţii.  
vântul pune tot mai mult în pericol sufletele oamenilor mici.
un profesor universitar -între noi fie vorba, foarte simpatic-  
şi-a ucis iubita, şi ea, foarte frumoasă, după ce aceasta i-a lăsat
o scrisoare amplă despre relaţia lor şi neajunsurile universale.  
mistic, lucid, ţine o predică despre nevinovăţie.  
eu încerc a nu aluneca în groapa comună, deşi pare-se,
cel puţin de această dată,  
nimeni nu râvneşte la şansele mele.
  
undeva în Munţii Parâng, soarele ia prânzul liniştit,  
gândindu-se la noi isprăvi pentru zilele următoare.

luni, 14 februarie 2011

diez 3

Într-o dimineaţă ca asta, cu nori în care se suflă ca într-o vată pe băţ
Într-o dimineaţă ca asta în care femeile uşoare ca o până de uliu se întorc la casele lor mai odihnite ca niciodată
N-o să mai citeşti poemele astea afurisite.  
Păsările mor, cuvintele mele sunt o otravă pentru suflet şi-o binecuvântare pentru trup.  
Cumpără-mi un joben şi trimite-mă la dracu! 
Mi-ai lăsat medicamentele pe noptieră, iar lângă ele un bilet: "Vezi, trimite şi tu scrisoarea aia!"
"Când mi-oi vedea ceafa!", răspund şi mă închid înapoi, înăuntru.  
Într-o dimineaţă ca asta o să-mi vărs sufletul şi cheaguri verzi vor umple baia şi toate celelalte camere.  
N-am plătit chiria aşa că nu mă vor îngropa în pământ.  
Nici nu mă vor arde.
Nici nu-şi vor aminti de mine.  
De tine..ce să mai vorbim...
  
Era să uit, caută sub pernă.
Am lăsat acolo ceva
Pentru tine.  
Pentru viitor, pentru trecut,pentru amintirea noastră, a tuturora.

diez 2

Îi plăceau portocalele mai mult decât îi plăcea de Dumnezeu,  
Poetul german Bertolt Brecht,
Maşinile de epocă,  
Fumul nesfârşit al ţigărilor de foi
Sau orice bărbat născut o dată cu mine.  
  
Îmi amintesc rafturile, bucătăria cu deschidere la balcon,  
Scaunele veşnice ale lui Ionesco,
Andrieş-sau-aşa-ceva şi mintea mea învăţând să urască.
Îl simţeam, dintr-o dată, suflându-mi în ceafă ca un viscol, iar ea, stând acolo,  
Departe de mine, cu un fel de neputinţă în faţa zeului.  
  
Apoi, cu mici atingeri, am adormit.
Acolo s-a frânt o poezie şi câteva vieţi, numai ale mele.  
  
Mi-a spus că s-a trezit şi nu mai eram acolo.  
A ieşit în hol, aşteptându-mă.  
Eram vizavi.
M-a găsit T. la câteva ore după, am zâmbit,  
Televizorul mi-a zâmbit înapoi.
  
"Nu mai plânge, femeie,  
Că-mi cad mâinile şi nu ştiu altceva decât să scriu!"
  
Aş vrea să-nchei vorbind de nişte aripi
Ce se lovesc la fiecare ticăit al prietenului meu fără casă.
Dar cineva îmi şterge cu-n prosop nou  
Toate puterile./"Nu mai plânge, femeie,  
Că-mi cad mâinile şi nu ştiu altceva decât să cer!"

diez 1

Am vrut să-ţi citesc poemul ăla despre starea vremii a lui Herciu
Şi încă unul -nu ştiu despre ce
Despre iubire - un fel de iubire comună, melancolică,  
Exact ca atunci când te doare stomacul şi n-ai nimic în frigider
Şi nici în inimă.  
  
Încerc să fiu cel mai bun om din viaţa mea  
Şi-o dau în bară, iremediabil, în fiecare dimineaţă.  
Nu, dimineţile nu pot fi salvate şi nu,  
Nu poţi face nimic pentru asta.  
  
Dacă m-ai vedea cum alerg, numai pe frig, numai noaptea,  
Ca o cenuşăreasă aproape de momentul morţii.  
Toate poveştile se amestecă.  
Pentru că n-o să pot niciodată să nasc un copil,  
Să-l cresc, să-l alăptez, să-i cânt, să-i construiesc oraşe-tablou.  
Pentru că se vor usca, vor plânge cu lacrimile morţii,  
Se vor clătina în fiecare clipă, iar eu
Iar eu nu voi putea decât să-mi pun mâinile la frunte.  
  
Cum să-ţi cer să mă ierţi,
Să mă ierţi  
Şi să nu mai greşesc niciodată în viaţa asta,  
Strâns legată de tine?

joi, 10 februarie 2011

Croşetă

Mă tot sfârşesc de două mii de poezii
Şi moartea-mi râde-n nas şi creşte ca o grădină-undelemn
Ce semn să-mi fi lăsat pe umeri şi pe gât, pe spate  
Şi sărut cu alte guri
Dar tu mă ştii şi-mi numeri îngerii pe degetele cu păcat până adorm
Preşul din faţa uşii s-a-nnoit
M-am depărtat ca un arici
Aici, pe pernele cu pene de prin secolul trecut
Şi ne iubim şi uit şi ne întunecăm şi-nmurmurim
Maestrul, Margareta, Sceptrul  
Cum se mai schimbă ploile când eşti într-un balon cu aer de la ea
Ceaiul arde minciunile, mă pierd
Într-o cetate-nvolburată-n gem au încetat din viaţă lupii
Îmi schimb eu versu', da' năravu' ba.  
Aşa mă vezi  
Dă-mi restul în secunde verzi.
Aşa, în pas de dans, am fost unde nici nu gândeşti.
  
Ceaşca asta îl ascunde pe Dumnezeu de apocalipsa începutului de lume.

ultima

Aş da toate cămăşile să pot să-i scriu povestea
aşa cum au văzut-o îngerii din pieptul ei...
aşa cum n-am văzut-o eu..  
aşa cum ştie ea c-ar trebui să fie mai mareu..
  
Ai coborât din bolţi cu lacrimile înnodate-n sân,
cu ochii mari, cu mâini pe post de adăpost.
am fost atât de jos, atât de sus, că ameţeam noapte de noapte,  
neştiind nimic.  
  
Nu ştiu, bună dreptate, nici acum;  
aş vrea să-mi spăl mâinile mele far' să plec.  
te-or condamna cu toţii în afară păsărilor din cuier.  
cel fel de viaţă ai purtat în tâmple, pentru ce?
  
Nedrepţi ţi-s toţi, iar eu
nu-s cu nimic mai bun pe scara asta ce suspină a uitare.  
o să-mi iau pălăriile, spinările, umerii  
şi-o să plec ca un al-nimănui
  
  
El n-are niciun nume, au să-şi spună
au să-şi spună "Povestea Asta
nu se sfârşeşte niciodată."

vineri, 4 februarie 2011

Le-am dat cam pentru tot un pumn de galbeni dintr-aceia noi - mi-au dat rest... un poem!

Astea-s frigurile pierderii cu numărul o mie.
Învie îngerii şi din sicrie,
Le cer celor rămaşi un altul loc de veci.  
Ce treci aşa far' să priveşti?
Ce-ţi stau sprâncenele atât de sus?
  
O lumânare nouă şi-un surâs,
O voce caldă-mi spune "Nu mai pot să scriu."
O gură veche mă întreabă dacă l-am citit.
Acum e timpul pentru rău.  
Acum şi altcândva nimic.  
  
Îmi torn pleoapele tale peste grumazul ce arată daca-s viu.
Un aer greu, un abur: "Par de neatins."
Încet, cu ochiul suspectând închis,  
Am dat peste un cufăr cu minunaţii.  
  
Ia-mi mână de pe sloavele acestea arămii,  
De suflet ai în piept şi nu tăciuni.  
Din când în când hai, adă-mi lemn de foc
Să nu mai ard în sobe doar ciulini.

miercuri, 2 februarie 2011

Fabulă la micro-scop

o pălărie plină cu ciuperci
o pălărie plină cu şuruburi hexagonale
piramidele sunt o enigmă
egiptenii le-au lucrat cu greutate
concluzia: gândirea la scară mare sau
prea mare
poate ucide.  
  
gândirea la scară mică sau
prea mică -  
la fel,
poate ucide.  
  
morala: fii precaut! -  nu pune niciodată ciuperci în pălăriile primite
drept recompensă.  

Pro log (II)

De la o vreme uit tot,  
Poate de-aici şi insomniile repetate.
În-fi-e-ca-re-sea-ră,
Cai-ne-le-mor-ţii-îmi-plân-ge-pe-u-mă-rul-drept-nu-mai-are-pe-cine-slujii.
Eu îi plâng în dimineţi că n-au înflorit păpădiile şi cireşii şi merii şi nucul pe care nu l-am avut niciodat'
Femeile din viitor imi scriu pe degete.
  
"S-aduci o mână de dude!"
A-ici-nu-creş-te-ni-mic-dar-în-cer-căm
În-cer-căm-un-cas-tel-de-ni-sip-cu-ge-mu-le-ţe-pen-tru-lu-mi-nă.
Nu-i vina nimănui, de când am ochii dezlipiţi, soarele s-a schimbat într-un fel de ce-le-lal-te-hai-ne-a-le-lui.  
Amin. Clopotele nu mai înseamnă nimic.  
  
Versurile mele nu se rescriu.  
Versurile mele nu se citesc decât de trei ori pe zi.
  
Te uit pe tine.
Vocea, chipul, părul tău, parcă se şterg într-un râs ce nu-i din astă lume,
Iar-în-mi-ne-ră-mă-ne-ce-va-a-se-mă-na-tor-cu-n-ne-cu-nos-cut.
Mă uit pe mine,  
Iar-în-ti-ne-nu-ră-mă-ne-pro-ba-bil-ni-mic.  
  
N-am s-o cunosc nici pe ea, iubita comună..  
Iubită mea şi-a lui A.,
Pe care nu l-am mai scris aşa niciodată.  
N-o să-l cunosc nici pe celălalt-eu,  
Plin de curaj, plin de forţe ce nu şi-au găsit locul aici,  
Plin-de-o-ne-pă-sa-re-ce-te-scoa-te-din-MINŢI!
  

Cu toate că eu iubesc cu ochii, cu pieptul, cu mâinile,  
Cu aripile plutirii spre cine-ştie-ce.

#

you is beautiful in this recording of you saying poem don't know how to say it so i say it how i say it do they have Christmas in the UK...